The image is from Wikipedia Commons
Russian Academy of Sciences
|Established||8 February 1724 (1724-02-08)
Saint Petersburg, Russia
(since September 27, 2017)
|Address||Leninsky prospekt 14, Moscow|
The Russian Academy of Sciences (RAS; Russian: Росси́йская акаде́мия нау́к (РАН) Rossíiskaya akadémiya naúk) consists of the national academy of Russia; a network of scientific research institutes from across the Russian Federation; and additional scientific and social units such as libraries, publishing units, and hospitals.
Headquartered in Moscow, the Academy (RAS) is considered a civil, self-governed, non-commercial organization chartered by the Government of Russia. It combines the members of RAS (see below) and scientists employed by institutions. Near the central academy building there is a monument to Yuri Gagarin in the square bearing his name.
There are three types of membership in the RAS: full members (academicians), corresponding members, and foreign members. Academicians and corresponding members must be citizens of the Russian Federation when elected. However, some academicians and corresponding members were elected before the collapse of the USSR and are now citizens of other countries. Members of RAS are elected based on their scientific contributions – election to membership is considered very prestigious.
In the years 2005–2012, the academy had approximately 500 full and 700 corresponding members. But in 2013, after the Russian Academy of Agricultural Sciences and the Russian Academy of Medical Sciences became incorporated into the RAS, a number of the RAS members accordingly increased. The last elections to the renewed Russian Academy of Sciences were organized in mid-November 2019.
At the beginning of November 2020, the Academy had 1975 living Russian members (full: 861, corresponding: 1114) and 469 foreign members.
Since 2015, the Academy also awards, on a competitive basis, the honorary scientific rank of a RAS Professor to the top-level researchers with Russian citizenship. Now there are 605 scientists with this rank. RAS professorship is not a membership type but its holders are considered as possible candidates for membership; some professors became members already in 2016 or in 2019 and are henceforth titled "RAS professor, corresponding member of the RAS" (137 scientists) or even "RAS professor, academician of the RAS" (3 scientists).
The RAS consists of 13 specialized scientific divisions, three territorial branches and 15 regional scientific centers. The Academy has numerous councils, committees, and commissions, all organized for different purposes.
- Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SB RAS)
- The Siberian Branch was established in 1957, with Mikhail Lavrentyev as founding chairman. Research centers are in Novosibirsk ( Akademgorodok), Tomsk, Krasnoyarsk, Irkutsk, Yakutsk, Ulan-Ude, Kemerovo, Tyumen and Omsk. As of end-2017, the Branch employed over 12,500 scientific researchers, 211 of whom were members of the Academy (109 full + 102 corresponding). 
- Ural Branch of the Russian Academy of Sciences (UB RAS)
- The Ural Branch was established in 1932, with Aleksandr Fersman as its founding chairman. Research centers are in Yekaterinburg, Perm, Cheliabinsk, Izhevsk, Orenburg, Ufa and Syktyvkar. As of 2016, 112 Ural scientists were members of the Academy (41 full + 71 corresponding). 
- Far East Branch of the Russian Academy of Sciences (FEB RAS)
- The Far East Branch includes the Primorsky Scientific Center in Vladivostok, the Amur Scientific Center in Blagoveschensk, the Khabarovsk Scientific Center, the Sakhalin Scientific Center in Yuzhno-Sakhalinsk, the Kamchatka Scientific Center in Petropavlovsk-Kamchatsky, the North-Eastern Scientific Center in Magadan, the Far East Regional Agriculture Center in Ussuriysk and several Medical institutions. As of 2017, there were 64 Academy members in the Branch (23 full + 41 corresponding).  
- Kazan Scientific Center
- Pushchino Scientific Center
- Samara Scientific Center
- Saratov Scientific Center
- Vladikavkaz Scientific Center of the RAS and the Government of the Republic Alania- Northern Ossetia
- Dagestan Scientific Center
- Kabardino-Balkarian Scientific Center
- Karelian Research Centre of RAS
- Kola Scientific Center
- Nizhny Novgorod Center
- Scientific Center of the RAS in Chernogolovka
- St. Petersburg Scientific Center
- Ufa Scientific Center
- Southern Scientific Center
- Troitsk Scientific Center
The Russian Academy of Sciences comprises a large number of research institutions, including:
- Budker Institute of Nuclear Physics
- Central Economic Mathematical Institute CEMI
- Dorodnitsyn Computing Centre
- Engelhardt Institute of Molecular Biology
- Institute for Medical Science (Russia)
- Institute for African Studies (Moscow)
- Institute for Economic Strategies (Moscow)
- Institute for the History of Material Culture (St Petersburg)
- Institute for Physics of Microstructures
- Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences
- Institute for Spectroscopy
- Institute for System Programming
- Institute of Applied Physics
- Institute of Cell Biophysics
- Institute of Biological Instrumentation
- Institute for Biomedical Problems (IMBP, also IBMP) (ru:Институт медико-биологических проблем РАН), known in the West particularly for the MARS-500 experiment simulating manned flight to Mars
- Institute of Ecology and Evolution
- Institute of Economy (RAS)
- Institute of Human Brain (St.-Petersburg)
- Institute of Gene Biology
- Institute of Silicate Chemistry
- Institute of High Current Electronics
- Institute of Latin American Studies (Moscow)
- Institute of Linguistics
- Institute of Oriental Studies (Moscow)
- Institute of Oriental Manuscripts (St Petersburg)
- Institute of Philosophy
- Institute of Radio-engineering and Electronics
- Institute of Solid State Physics
- Institute of State and Law
- Institute of the US and Canada (ISKRAN)
- Institute of World Economy and International Relations (IMEMO)
- Institute of World Literature (Moscow)
- Ioffe Physico-Technical Institute
- Keldysh Institute of Applied Mathematics
- Komarov Botanical Institute
- Komi Science Centre
- Kutateladze Institute for Thermal Physics
- Landau Institute for Theoretical Physics
- Laser and Information Technology Institute
- Lebedev Institute of Precision Mechanics and Computer Engineering
- Lebedev Physical Institute
- N.N. Miklukho-Maklai Institute of Ethnology and Anthropology
- Nesmeyanov Institute of Organoelement Chemistry
- Northeast Science Station (Северо-Восточная научная станция РАН)
- Obukhov Institute of Atmospheric Physics
- Paleontological Institute
- Program Systems Institute
- Prokhorov General Physics Institute
- Pushkov Institute of Terrestrial Magnetism, Ionosphere and Radiowave Propagation (IZMIRAN)
- Schmidt Institute of the Physics of the Earth
- Space Research Institute
- Shemyakin and Ovchinnikov Institute of Bioorganic Chemistry
- Shirshov Institute of Oceanology
- Special Astrophysical Observatory
- State Public Scientific & Technological Library
- Steklov Institute of Mathematics
- St. Petersburg Department of Steklov Institute of Mathematics
- Sukachev Institute of Forest
- Vernadsky Institute of Geochemistry and Analytical Chemistry
- Vingoradov Russian Language Institute
- Institute of Scientific Information on Social Sciences
- Zelinsky Institute of Organic Chemistry
- Zoological Institute
Member institutions are linked via a dedicated Russian Space Science Internet (RSSI). Started with just three members, The RSSI now has 3,100 members, including 57 from the largest research institutions.
Russian universities and technical institutes are not under the supervision of the RAS (they are subordinated to the Ministry of Education of Russian Federation), but a number of leading universities, such as Moscow State University, St. Petersburg State University, Novosibirsk State University, and the Moscow Institute of Physics and Technology, make use of the staff and facilities of many institutes of the RAS (as well as of other research institutions); the MIPT faculty refers to this arrangement as the "Phystech System".
From 1933 to 1992, the main scientific journal of the Soviet Academy of Sciences was the Proceedings of the USSR Academy of Sciences (Doklady Akademii Nauk SSSR); after 1992, it became simply Proceedings of the Academy of Sciences (Doklady Akademii Nauk).
The Academy is also increasing its presence in the educational area. In 1990 the Higher Chemical College of the Russian Academy of Sciences was founded, a specialized university intended to provide extensive opportunities for students to choose an academic path.
The Academy gives out a number of different prizes, medals and awards among which:
In the Russian Empire
The Emperor Peter the Great, inspired and advised by Gottfried Leibniz, founded the Academy in Saint Petersburg; the Senate decree of February 8 (January 28 old style), 1725 implemented the establishment.
Originally called The Saint Petersburg Academy of Sciences (Russian: Петербургская Академия наук), the organization went under various names over the years, becoming The Imperial Academy of Sciences and Arts (Императорская Академия наук и художеств; 1747–1803), The Imperial Academy of Sciences (Императорская Академия Наук; 1803—1836), and finally, The Imperial Saint Petersburg Academy of Sciences (Императорская Санкт-Петербургская Академия Наук, from 1836 and until the end of the empire in 1917).
Foreign scholars invited to work at the academy included the mathematicians Leonhard Euler (1707–1783), Anders Johan Lexell, Christian Goldbach, Georg Bernhard Bilfinger, Nicholas Bernoulli (1695–1726) and Daniel Bernoulli (1700–1782), botanist Johann Georg Gmelin, embryologists Caspar Friedrich Wolff, astronomer and geographer Joseph-Nicolas Delisle, physicist Georg Wolfgang Kraft, historian Gerhard Friedrich Müller and English Astronomer Royal Nevil Maskelyne (1732–1811).
Expeditions to explore remote parts of the country had Academy scientists as their leaders or most active participants. These included Vitus Bering's Second Kamchatka Expedition of 1733–1743, expeditions to observe the 1769 transit of Venus from eight locations in Russian Empire, and the expeditions of Peter Simon Pallas (1741–1811) to Siberia.
A separate organization, called the Russian Academy (Russian: Академия Российская), was created in 1783 to work on the study of the Russian language. Presided over by Princess Yekaterina Dashkova (who at the same time was the Director of the Imperial Academy of Arts and Sciences, i.e., the country's "main" academy), the Russian Academy was engaged in compiling the six-volume Academic Dictionary of the Russian Language (1789–1794). The Russian Academy was merged into the Imperial Saint Petersburg Academy of Sciences in 1841.
In the Soviet Union
Shortly after the October Revolution, in December 1917, Sergey Fedorovich Oldenburg, a leading ethnographer and political activist in the Kadet party, met with Vladimir Lenin to discuss the future of the Academy. They agreed that the expertise of the Academy would be applied to addressing questions of state construction, while in return the Soviet government would give the Academy financial and political support.
The most important activities of the Academy in the 1920s included an investigation of the large Kursk Magnetic Anomaly, of the minerals in the Kola Peninsula, and participation in the GOELRO plan targeted electrification of the whole country. In these years, many research institutions were established, and the number of scientists became four times larger than in 1917. In 1925 the Soviet government recognized the Russian Academy of Sciences as the "highest all-Union scientific institution" and renamed it the Academy of Sciences of the USSR.
The Stalin years are marked with a rapid industrialisation of the Soviet Union for which a great deal of research, mainly in the technical fields, has been done. However, on the other hand, in these very times, many scientists underwent repressions from ideological reasons.
In the years of the Second World War, the Soviet Academy of Sciences made a big contribution to a development of modern weapons – tanks (new series of T-34), airplanes, degaussing the ships (for protection against the naval mines) etc. – and therefore to victory of the USSR over the Nazi Germany. During and after the war, the Academy was involved in the Soviet atomic bomb project; due to its success and other achievements in military techniques, the USSR became one of the superpowers in the Cold War era.
At the end of the 1940s, the Academy consisted of eight divisions (Physico-Mathematical Science, Chemical Sciences, Geological-Geographical Sciences, Biological Science, Technical Science, History and Philosophy, Economics and Law, Literature and Languages); three committees (one for coordinating the scientific work of the Academies of the Republics, one for scientific and technical propaganda, and one for editorial and publications), two commissions (for publishing popular scientific literature, and for museums and archives), a laboratory for scientific photography and cinematography and Academy of Science Press departments external to the divisions.
The Academy of Sciences of the USSR helped to establish national Academies of Sciences in all Soviet republics (with the exception of the Russian SFSR), in many cases delegating prominent scientists to live and work in other republics. In the case of the Ukraine, its academy was formed by the local Ukrainian scientists and prior to occupation of the Ukrainian People's Republic by Bolsheviks. These academies were:
Among the most important achievements of the Academy of the second half of the 20th century, there is, first of all, the Soviet space program. In 1957 the first satellite was launched, in 1961 Yury Gagarin became the first person in space, and in 1971 the first space station Salyut 1 began its operation. Substantial discoveries were also made in the nuclear branch and in other fields of physics. Furthermore, the Academy participated in opening new universities or new study programs in the already existed universities, whose best absolvents started their career at the research institutes of the Academy.
Generally, the Soviet period was the most fruitful in the history of the Russian (Soviet, at these times) Academy of Sciences and is now recalled with nostalgy by many Russian scientists.
After the collapse of the Soviet Union, by decree of the President of Russia of December 2, 1991, the academy again became the Russian Academy of Sciences, inheriting all facilities of the USSR Academy of Sciences in the territory of the Russian Federation.
The crisis of the 1990s in the post-Soviet Russia and a consequent drastic reduction of the state support for science have forced many scientists to leave Russia for Europe, Israel or the United States. Some excellent university graduates who could have become promising researchers also switched to other activities, predominately in commerce. The Russian Academy practically lost a generation of people born from the mid-1960s to mid-1970s; this age category is now underrepresented in all research institutes.
In the 2000s, the situation in the Russian science and technology has improved, the government announced a modernization campaign. Nevertheless, according to the Russian Academy of Sciences, total R&D spending in 2013 still hovered about 40% below the pre-crisis 1990 levels. Furthermore, a lack of competition, decayed infrastructure and continuing, though slightly reduced, brain drain play their part.
On June 28, 2013, the Russian Government unexpectedly announced a draft law presuming a dissolution of the RAS and creation of a new "public-governmental" organization with the same name. The buildings and other property of the Academy were supposed to be taken under control of a government-established Federal Agency for Scientific Organizations (FASO Russia). The declared idea was to enable scientists to concentrate exclusively on research activities without worrying about housing-maintenance services or administrative things. The reform was allegedly authored by Mikhail Kovalchuk, brother of Yury Kovalchuk, known as Vladimir Putin's personal banker.
The draft law, which, in its initial form, would have fundamentally changed the system of science organization in Russia, provoked conflicts with the academic circles and strong refutation by many prominent individuals. A large group of the RAS members signalized their intention not to join the new academy if the reform is run as planned in the draft. The world's leading scientists (including Pierre Deligne, Michael Atiyah, Mumford, and others) have written open letters which referred to the planned reform of the RAS as "shocking" and even "criminal". In this situation, the draft was softened in some details, e.g. there remained no words about “dissolution” in the text, — and approved on September 27, 2013.
Since 2013 the academy institutions were managed by the FASO, which was the key item of the reforms. This agency was empowered to “evaluate”, relying on its own criteria, an efficiency of the institutions and rearrange ineffective ones (this point is felt dangerous by many scientists). Furthermore, according to the law, the two other Russian national academies — for Agriculture and for Medicine — were fused to the RAS as its new specialized scientific divisions.
During the years 2014—2017 there occurred no large-scale protest actions, but, in general, a scientific community has not supported the launched reforms and a management style of the FASO. Sometimes the reorganizations were interpreted as nothing else than a redistribution of real estate. In 2017, when the new presidium of the Academy was being elected, the candidates for presidency critically estimated the situation in the Russian science. However the elected RAS president Alexander Sergeev tries to establish working relationships with the state authorities at various levels. De facto, the reform has already been implemented — and at the General Meeting of the RAS in March 2018, Sergeev said that the Academy enters now the post-reform period. One of the next steps will be fixation of the legal status of the RAS, with a correction of the law-2013 so that to somewhat expand the powers of the Academy (the corresponding draft was submitted by Vladimir Putin to the State Duma and finally approved in July 2018).
In May 2018, it was decided to liquidate the FASO as an independent governmental agency but to make it henceforth part of the Ministry of Science and Higher Education. The latter is created by splitting the Ministry of Education and Science.
- Laurentius Blumentrost (Лаврентий Лаврентьевич Блюментрост), 1725–1733
- Hermann-Karl von Keyserlingk (Герман Карл фон Кейзерлинг) 1733–1734
- Johann Albrecht Korf (Иоганн Альбрехт Корф), 1734–1740
- Karl von Brevern (Карл фон Бреверн), 1740–1741
- (Post vacant, April 1741 – October 1766)
- Count Kirill Razumovsky, 1746–1766 (nominally, till 1798)
- Count Vladimir Grigorievich Orlov (Владимир Григорьевич Орлов), 1766–1774 (Director)
- Alexey Reshevski (Алексей Андреевич Ржевский), 1771–1773 (Occasional Substitute of Orlov )
- Sergei G. Domashnev (Сергей Герасимович Домашнев), 1775–1782 (Director)
- Princess Yekaterina Romanovna Vorontsova-Dashkova, 1783–1796 (Director; sent into de facto retirement in 1794. Simultaneously served as the President of the Russian Academy)
- Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794–1796 (acting Director), 1796–1798 (Director). Simultaneously served as the President of the Russian Academy
- Ludwig Heinrich von Nicolay, 1798–1803
- Nikolay Nikolayevich Novosiltsev, 1803–1810
- (Post vacant, April 1810–Jan 1818)
- Count Sergey Uvarov, 1818–1855
- Dmitry Bludov (Дмитрий Николаевич Блудов), 1855–1864
- Fyodor Petrovich Litke, 1864–1882
- Count Dmitry Tolstoy, 1882–1889
- Grand Duke Constantine Constantinovich of Russia, 1889–1915
- (Post vacant, June 1915–May 1917)
- Alexander Karpinsky, 1917–1936
- Vladimir Leontyevich Komarov, 1936–1945
- Sergey Ivanovich Vavilov, 1945–1951
- Alexander Nesmeyanov, 1951–1961
- Mstislav Keldysh, 1961–1975
- Anatoly Alexandrov, 1975–1986
- Gury Marchuk, 1986–1991
- Yury Osipov, 1991–2013
- Vladimir Fortov, 2013–2017
- Valery Kozlov, 2017 (acting)
- Alexander Sergeev, since September 2017
The last presidential elections in the Academy (and also elections of the presidium) were organized on September 25—28, 2017. Initially the event was planned for March 2017, but unexpectedly all candidates retracted their nominations, and the elections were postponed.
Nobel Prize laureates affiliated with the Academy
- Ivan Petrovich Pavlov, medicine, 1904
- Ilya Ilyich Mechnikov, medicine, 1908
- Ivan Alekseyevich Bunin, literature, 1933
- Nikolay Nikolayevich Semyonov, chemistry, 1956
- Igor Yevgenyevich Tamm, physics, 1958
- Ilya Mikhailovich Frank, physics, 1958
- Pavel Alekseyevich Cherenkov, physics, 1958
- Lev Davidovich Landau, physics, 1962
- Nikolay Gennadiyevich Basov, physics, 1964
- Aleksandr Mikhailovich Prokhorov, physics, 1964
- Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, literature, 1965
- Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, literature, 1970
- Leonid Vitaliyevich Kantorovich, economics, 1975
- Andrei Dmitrievich Sakharov, peace, 1975
- Pyotr Leonidovich Kapitsa, physics, 1978
- Zhores Ivanovich Alferov, physics, 2000
- Alexei Alexeyevich Abrikosov, physics, 2003
- Vitaly Lazarevich Ginzburg, physics, 2003
- Andre Geim, physics, 2010
- Academy of Sciences Glacier
- Academy of Sciences Range
- Akademgorodok in Krasnoyarsk
- Akademgorodok in Novosibirsk
- Akademgorodok in Tomsk
- Lev Davidovich Belkind has released a number of books on the unique contribution of Russian scientists and engineers to the technological progress.
- Neuro-linguistic programming
- Constitutional economics
- Energy Research Institute of Russian Academy of Sciences
- Library of the Russian Academy of Sciences
- List of Russian explorers
- List of Russian inventors
- List of Russian scientists
- Nauka, RAS publishing division
- Open access in Russia
- Pushchino Radio Astronomy Observatory
- Timeline of Russian inventions and technology records
- VINITI Database RAS
- Named prizes and medals of the Russian Academy of Sciences
- "Meeting with newly elected President of the Russian Academy of Sciences Alexander Sergeyev". Kremlin.ru. 2017-09-27.
- General information about the Academy (in Russian)
- Official list of units under jurisdiction of the Federal Agency for Scientific Organizations (these are units of RAS), 27 October 2017, in Russian.
- Report of the Federal Agency for Scientific Organizations (number of employees: page 8), 20 March 2017, in Russian.
- Academy membership (in Russian)
- Выборы в Российскую академию наук – 2019 [Elections to the Russian academy of sciences - 2019] (in Russian). RAS website. 2019-11-15. Retrieved 2019-11-15.
- Постановления президиума РАН о присвоении звания "Профессор РАН" (in Russian).
- Присвоение званий “Профессор РАН” в 2018 году [Awarding the RAS Professor ranks in 2018] (in Russian).
- Academy structure (in Russian)
- "About the Siberian Branch". Retrieved 31 March 2018.
- "About the Ural Branch (2016 year report)" (PDF). Retrieved 31 March 2018.
- "Scientific Centers and Institutes of the Far East Branch". Retrieved 31 March 2018.
- "Academy members of the Far East Branch". Retrieved 31 March 2018.
- "Russian Academy of Sciences, Ural Division, Komi Science Centre". Komi Science Centre. Archived from the original on 1 March 2016. Retrieved 26 February 2016.
- "Именные премии и медали". Retrieved 12 June 2015.
- Sagdeyev, R. Z.; Shtern, M. I. "The Conquest of Outer Space in the USSR 1974". NASA. NASA Technical Reports Server. hdl:2060/19770010175. [dead link]
- "Papers of Nevil Maskelyne: Certificate and seal from Catherine the Great, Russia". University of Cambridge Digital Library. Cambridge Digital Library. Retrieved 19 January 2015.
- Ashby, Eric. 1947. "Scientist in Russia". Pelican books
- O. Dobrovidova (2016-09-01). "Russia: A faltering recovery". Nature. 537 (7618): S10–S11. Bibcode:2016Natur.537S..10D. doi:10.1038/537S10a. PMID 27580133.
- "Владимир Прибыловский, Юрий Фельштинский. Операция "Наследник". Главы из книги". Retrieved 12 June 2015.
- Russian roulette. Reforms without consultation will destroy the Russian Academy of Sciences, Nature editorial
- "Открытое письмо членов РАН по поводу ликвидации Российской академии наук. Letter of members of Russian Academy of Sciences". Retrieved 12 June 2015.
- "Письма зарубежных ученых". Retrieved 12 June 2015.
- A very negative experience of such a selection made by Government officials was demonstrated previously during monitoring of the educational institutions in Russia. Many popular and highly reputed universities have been declared "ineffective" according to the rules that in fact have little to do with assessing real scientific level.
- "Президент РАН заявил о завершении реформирования академии". ТАСС. Retrieved 2019-07-20.
- "Putin splits Russia's Education Ministry and renames the Communications Ministry". Meduza. 2018-05-15. Retrieved 2018-05-17.
- Президенты Российской академии наук за всю историю Presidents of the Russian Academy of Sciences throughout its history (in Russian) - at the Academy's official site
- Алексей Торгашев Академия наук, которой не было ("The Academy which wasn't") (in Russian) Archived April 17, 2009, at the Wayback Machine
- edited by Robert E. Bradley, Ed Sandifer (2007). Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. Elsevier. pp. 83–84. ISBN 978-0080471297.CS1 maint: extra text: authors list (link)
- "Орлов Владимир Григорьевич". Retrieved 12 June 2015.
- Douglas, Alfred (1971). How to Consult the I Ching, the Oracle of Change. Springer. p. 129. ISBN 978-3764375393.
- "Пушкинский Дом (ИРЛИ РАН) > Новости". Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved 12 June 2015.
- "Пушкинский Дом (ИРЛИ РАН) > Новости". Archived from the original on August 15, 2014. Retrieved 12 June 2015.
- O. Dobrovidova (27 March 2017). "Election chaos at Russian Academy of Sciences". Nature. Retrieved 11 August 2017.
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- Саха тыла
- Simple English
- Српски / srpski
- Tiếng Việt
- This page is based on the Wikipedia article Russian Academy of Sciences; it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License (CC-BY-SA). You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA.