Glossário de sumô

Ôshidashi: golpe em que o sumotori empurra o adversário para fora da arena.
Rei: cumprimento formal entre os adversários [ 1 ]

Este é um glossário de sumô, ou seja, uma lista de termos utilizados na descrição da prática do sumô.

Dôhyo : arena^[1]
Fusenshō :
Haritê: golpe com as mãos, normalmente no rosto do adversário.
Hikakê: golpe com as pernas.
Hiki-otôshi: golpe com as mãos em que se puxa o adversário para si, em direção ao chão.
Jônidan: segunda categoria do sumô.
Jonokuchi: primeira categoria do sumô. O iniciante começa a carreira nesta categoria, normalmente com 14 ou 15 anos.
Juryô : quinta categoria. O sumotori passa a receber salário. É a primeira categoria entre os profissionais do sumô.
Kati-Kôshi: quando o sumotori vence a maioria das 15 lutas num torneio. O sumotori é promovido no ranking.
Kimaritê: o golpé decisivo
Kote-naguê: golpe com os braços e mãos.
Maguê: penteado especial usado pelos sumotoris e samurais.
Make-Kôshi: quando o sumotori perde 8 ou mais lutas no torneio de 15 lutas. O sumotori é rebaixado no ranking.
Maku-no-uchi: Segunda categoria dos profissinais do sumô. Nesta categoria, o sumotori inicia a carreira como Maegashira, depois é promovido a Komussubi, Sekiwake, Ôseki e finalmente Yokozuna.
Maku-shita: quarta categoria. Até esta categoria, o sumotori é considerado ainda um aprendiz e não recebe salário.
Mawashi: cinturão, uma fita de pano que protege as partes íntimas.^[1]

Waza: golpe
Uwatê- naguê: golpe com o dorso, braços e mãos, em que o adversário é arremetido por cima da cintura.

This page is based on the Wikipedia article Glossário de sumô; it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License (CC-BY-SA). You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA.